Wings acquire Owens from NY Rangers
Owens, 23, was signed by the New York Rangers as a free agent on June 12, 2007. In 50 games with the Hartford Wolfpack of the American Hockey League this season, he has 19 points (6-13-19) and 53 PIM.
Newbury, 28, was originally a fifth round draft pick (139th overall) of the San Jose Sharks in the 2002 NHL Entry Draft. The Brampton, Ontario native, appeared in four games for Detroit this season, registering one goal (1-0-1) and 4 PIM. In 52 games with the Grand Rapids Griffins (AHL), Newbury collected 33 points (11-22-33) and 144 PIM.